干支皿

来年の干支は『丑』。

丑年生まれの年男、年女が世代違いで３人身内に
揃っているので、年明けの集いはおめでたい気分も
いつにもまして盛り上がりそうです。

個人的にも干支物の丑モチーフが気にかかります。

代々受け継ぎたい干支の飾り皿の王道といえば、
宮崎祐輔さん作のお皿をオススメいたします。

中国、パキスタン、モロッコを外遊しスケッチを重ねた
モチーフから生まれたオリエンタルでエキゾチックで
独自の表現のシルクロードのシリーズは代表的な定番柄
で有名ですが、限定モノの干支飾り皿もファンには見逃せ
ないアイテムです。

今年のお皿も、独特な表現で牛の絵が描かれています。
中央の牛を取り囲む笹絵の色合いがとてもやわらかな
緑色です。

裏の高台部分に紐通しが仕組んであり、壁に掛けて
飾れます。
棚やちょっとしたコーナーに皿立てで飾るのも良いです。

干支皿と筆書きされた桐箱入りで、御祝の贈り物としても
喜ばれる逸品です。

宮崎祐輔　　日本工芸会正会員・佐賀陶芸協会会員
干支皿『丑』　21,000円（税込）




----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

冬の夜に

クリスマスイブの昨夜はホームパーティーで盛り上がった
方も多かったのではと思います。

お父さんが単身赴任なので家族で食卓を囲むのは
週末だからケーキは週末に用意する、という声も聞きました。

年末年始は、離れていた家族とも顔を合わせることの
できるほっとする時間…

「みんなが戻ってくると忙しくて。」と言いながらやはり
うきうきしていらっしゃるお客様が多いのもこの時期
です。

特別なイベントでなくても食卓を囲むと会話が弾みます。
～大勢でも、２人きりでも食卓で食べながら、飲みながら
話そうよ～
外は静寂な冬の夜…。

そんな日のテーブルにはガラスやステンレスではなく
こんな陶器のワインクーラーやうつわが素敵かも。

ワインクーラーは花器として使ってもお花が映えます。

----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

心地よいサウンド

１２月を迎えるとクリスマスまでは店内のＢＧＭは
クリスマスソングが多いのですが、

私の今年のお気に入りＣＤは
『Acoustic Christmas~for silent night~』です。

優しい自然なサウンドとボーカルとがよいバランスで
組み込まれていて心地よい響きに癒されています。




うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

福は内

ほっこりお豆の形をした和菓子を頂きました。

その名も『福は内』と言うそうです。

可愛らしくておめでたい雰囲気ですので
練上げ・梅文のお皿にのせてみました。

眺めているだけでも優しい気分になりました。
しばし鑑賞したのち、『口福』を味わいました。
----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

年末年始の休業について

先ほど宅配集配午後便に立ち寄られたドライバーさんに
「年末年始のお休みはいつからいつまでですか？」
と聞かれました。

ＷＥＢショップを訪れてくださる皆様にもお知らせして
おかなければ…とパソコンを開きました。

★ＷＥＢショップの年末年始の休業は
２００８年１２月２９日（月）～２００９年１月５日（月）
とさせて頂きます。

メールでのご注文やご予約はお受けいたしますが、
上記の期間は自動返信の確認メールのみ送られます。

１月６日より順に担当者より直接、受信確認のお返事
メールをお送りいたします。
１月１０日頃になってもあとりえしおんからの確認メール
が届かない場合はお手数ですが一度ご連絡ください。

★あとりえしおん幟町は
年内１２月２６日まで、２００９年は１月７日より営業
いたします。

★あとりえしおん五日市は
今月２７日・２９日を年内最後の営業といたします。

２００９年１月は６日（火）・１９日（月）・２６日（月）

がオープンデイです。

実店舗がお近くの方は、是非お立ち寄りください。
この季節、結構お客様からの差し入れなどもあり
思いがけないお茶受けをお出しする日もございます！

そして実店舗・ＷＥＢショップともに今月お買い物の方に
ささやかなプレゼントを差し上げております。

『２００９手漉き和紙ミニミニこよみ』は２色を限定数
ご用意してお渡し（又はお荷物に同送）しております。
ちよっぴりお楽しみになさってくださいね。

以上宜しくお願い申し上げます。

※画像は手漉き和紙短冊こよみの短冊です。
-----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

１２ヶ月のうさぎ皿・クリスマス

先月『紅葉狩り』と『落ち葉焚き』をご紹介しました
１２ヶ月のうさぎ皿、一年のおしまいは…

サンタになったうさぎさんの絵の『クリスマス』
です。

１月の『凧揚げ』もご紹介しようと思っていたら、
写真撮りの前に次々とお嫁に行ってしまいました。

順にそろえている方もいらっしゃって…。
立てて飾ってもテーブルに並べて見てもカワイイのです。

『凧揚げ』今月中に追加入荷いたしますので、そのときは
すぐに写真を撮りお見せしますね。


----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

キュートなブルーの土鍋

続いてはピンクとペアで揃えると仲良し感も高まる
キュートなブルーの土鍋です。

これはたっぷり１人用のパーソナルサイズです。

ブルーとミルク色とのぼかしになっているところが
素敵です。

やはり身も蓋も全体に飛びがんなが施してあり
手わざの粋が楽しめます。

和食器でありながらモダンな北欧のうつわのような
イメージも与えてくれるこのブルーの土鍋。

こちらも取り鉢としてブルーの小鉢をお揃いで
使われてはいかがでしょうか。

この冬、ウキウキ気分の組み合わせです♪

土鍋：5,500円（税込）
小鉢：1客　1,300円（税込）

----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

キュートなピンクの土鍋

先月の作陶展で連れ帰って下さった方々から
絶賛の声を頂いております太田さんの土鍋。

「鍋、鍋焼きうどん、今流行の蒸し料理にと
もう毎日のように登場してます。
つい使いたくなる色と形なんです。楽しいわぁ。」

「分けていただいて良かったわ。
作家さんにもお目にかかれたし、お話して選ばせて
頂いたこと、記念になりました。」等々…。

頻繁に使ってくださっている様子を伝えてくださると
とっても嬉しいです。

こちらはキュートな色と形の土鍋です。
１～２人で使えます。

ピンクといってもやわらかい優しいお色目でしょ。
型で作る大量品ではなく一つ一つロクロで手作り
され小石原焼きの特徴のひとつである飛びがんな
の文様が身にも蓋にも施されています。

パステルトーンだけれど味わい深い色と手触り。
そして土鍋料理の醍醐味は食卓へ運んで
蓋を開く瞬間ですよね。
きっと体も心も温まります♪

更に、合わせておススメなのがこのキュートな小鉢！
刷毛目＋飛びがんな模様が丁寧に施されていて
ピンクとミルク色が混ざり合った素敵な色合いです。

近々、小鉢と仲間のキュートな三角カップも入荷
いたしますので是非お楽しみに～。

土鍋：内径１９ｃｍ×高さ１４ｃｍ　　5,500円（税込）
小鉢：径１４．５ｃｍ×高さ５．５ｃｍ　1客1,300円（税込）　

----------------------


うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

藍染展示＠病院ロビー

１１月に終えたのは、生協さえき病院ロビーでの
藍染作品展示です。

ご依頼により年に一度約１ヶ月間作品を貸し出し
展示していただいております。

今年で３度目です。
結構ご近所の方々からも「病院に行ったら展示して
ありましたね。見ましたよ～。」とお声をかけて
頂きます。

取り立てて宣伝はしていないのですが、今回友達が
「体調が悪くて少々暗い気分で今かかりつけの病院に
来たら、ラッキーなことにご主人の藍染展が行われて
いました。鑑賞していたら心が癒されました。ありがとう
ございました。」とメールをくれました。

ちょうどその日が展示初日だったようで、後日その
友達と会った時も「不思議な偶然だったわ。入口を
入ったとたん知っている人の名前と作品がが目に
飛び込んできて、不安な気持ちだったのに支えられて
いるみたいで心強く感じたのよ。」
と話してくれました。

こんなに率直に言葉で伝えてくれて、ありがたいな～
と嬉しく思いました。


★展示期間中、感想を書いてくださった中からも以下
抜粋でご紹介いたします。

～藍染の洗練された美しさにはいつも魅かれます。
素敵です。佐伯区の方だと知り親近感を覚えました。
ありがとうございます。～

～どこでも見られるような作品ではないと思います。
病院でこのようなすばらしい作品と出会うとは思っても
いませんでした。病院に来ること自体は良いとは
思えませんがこのような作品見ることが出来たのは
病気が出会わせてくれたことに感謝します。
又いつかの日、この場で作品に出会うことを楽しみに
しています。～

ありがとうございます。このようなお言葉を頂戴し
感謝の気持ちでいっぱいです。
夫が手間隙掛けて染めて生み出した作品を展示
することが、微力ながらどなたかのお役にたって
いるのでしたら嬉しい限りです。

年に１度の展示今後も続けてまいります。
今年のではありませんが、以前のスナップで
展示場所の様子をご覧下さい。
http://fps01.plala.or.jp/~k-kobo/seikyo-saeki.htm



----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

佐伯区内で展示中

染色家・大田耕治の作品展示情報です。

広島県庄原市備北丘陵公園の展示と催し（藍染体験）
９月２０日～１０月１９日
をお知らせした後、お知らせしないまま終わってしまった
展示があります…。

１１月は２箇所終了いたしました 。

それらは後でご報告することにして、今回は現在
展示されている場所を（またまたローカルですが）
急ぎご紹介いたします！

広島市佐伯区の観音台公民館で１２月３日より
大田耕治藍染作品の展示が始まっております。

展示期間は１５日までです。

はつかいち美術ギャラリーでこの夏企画された
『布に描く世界～染色展』をご覧になった公民館の
スタッフの方からのご依頼を受けての展示です。

パネル作品から小物まで幅広く飾らせて頂いて
おりますのでご高覧下されば幸いです。

来年、一日藍染講座を計画してくださったので
それに先駆けての展示です。

★公民館で夫の作品を見かけたという方、メールで
ご報告ご感想等お寄せくださると嬉しいいです。

----------------------

うつわと染　あとりえ＊しおん
info@atelier-shion.com
http://www.atelier-shion.com/

テーブルの上の宇宙

クリスマス特別講座の日に、講師の大倉先生が
ぎゃらりぃＳＡＲＡに展示中の太田富隆さんの器を
即座にピックアップしささっと組まれたディスプレイです。

宇宙のイメージでということで…
黒いモアレのクロスに夫の藍染のクロスを中央に
流し、メタリックやマットな渋目なワインカラーの
オーナメントをコロコロと散らしています。

パスタ皿のリムの部分は均等に筋目が入っていて
土星のようです。
その上にゴールドのナプキンリングですっきりとまとめた
テーブルナプキンを一文字に乗せて。

藍色の胴にに散らした白い釉薬が星屑のようにも見える
カップをセレクト。お箸も黒をセットします。

銘々のパスタ皿より大きめの鉢はリムが黒に近い濃い
藍色で中央のくぼんだ部分はとても綺麗なブルー。

幻想的な宇宙空間がテーブルの上に出来上がりました。

こんなクリスマスの演出も素敵ですね。

パスタ皿（銘々）　１客　　3,800円（税込）
鉢　　　　　　　　　 １点　10,000円（税込）


----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
http://www.atelier-shion.com/