秋色夏素材

『青をあつめて…』には、こんな藍染紳士シャツも出品されます。

まだまだ続きそうな残暑。

長袖で濃い目のお色ですが、二重ガーゼの縦ストライプ織り
という透け感のあるオシャレな素材で通気性があり肌触りも良い
という優れものです。

そして何より、１着分ずつ染めて仕立てたオリジナルの１点モノ
なのです。

青をあつめて

『青を集めて　　クールなコーディネーション』＠ぎゃらりぃＳＡＲＡ

８月１９日（火）～８月３０日（土）　但し２４日（日）・２５日（月）はお休み

夏季休業が明けから月末まで、ぎゃらりぃＳＡＲＡでは上記の展示即売
をいたします。

青　あお　アオ　碧　紺　群青　藍　相　水色　ＢＬＵＥ　　色いろいろ

染め布　陶　磁　ガラス　紙　　素材いろいろ

戸外の暑さを吹き飛ばすほどの青い色で、会場を埋め尽くします。　

青い色は涼を感じさせるということに加え、ココロをに安らぎと落ち着きを
もたらす鎮静効果があるそうです。

あなたの心に響く青を見つけてください。

８月の休業についてのお知らせ

★幟町店日曜日休業のお知らせ

これまであとりえしおん幟町店は月・火定休日でしたが、今後
しばらく日・月定休日とさせていただきます。

8月は１０日・１７日・２４日・３１日（いずれも日曜日）を休業
させて頂きます。

９月以降、ぎゃらりぃＳＡＲＡの催しが日曜日も含む場合は
変則で営業する場合もございます。

★幟町店の夏季休業
８月１０日（日）～１７日（日）はお休みさせて頂きます。

８月１９日（火）～月末まできゃらりぃＳＡＲＡでは
『青をあつめて　クールなコーディネーション』と題した
展示即売をいたします。

店舗お休み中、ＷＥＢ便りでイチオシのクールなアイテム
少し紹介いたしますので、ご覧くださいね。
ご予約もＯＫです。　

★五日市店の営業日
８月１１日・１８日・２５日（いずれも月曜日）
午前10：30～午後5：00開けております。

幟町店休業中でも五日市店からの商品発送作業や
直接お受け取り等に対応いたします。
ご遠慮なくお申しつけください。

お問い合わせはinfo@atelier-shion.comまでどうぞ。


スタッフルームの暦には
立秋　『　秋が立つも、まだ一年で最も暑い。』と記されて
います。
皆様どうぞご自愛くださいませ。

意外な発想

作日はビーズステッチレッスン木曜クラスの月に１度の
レッスン日でした。

皆さんいつものように受付カウンターに来られて
出席カードを提出され、私がハンコを捺させて頂きます。

「こんにちは。」「暑いですね～。」と皆さん次々到着。

ETSUKOさんもいらっしゃってショールダーバッグから
出席カードを取り出され…あら！バッグのかぶせ部分には
見覚えが…。

「これ、先月頂いて帰ったガーゼハンカチです。夏バージョン
のバッグに仕立ててみました♪」とETSUKOさん。

そうですよね。先月までは同じ形で本体は黒、かぶせの布は
着物地の落ち着いたお色味のものをお持ちでした。

先月のレッスン終了後あとりえしおんで何枚かお買い上げ
くださった夫が染めたガーゼハンカチのうち１枚を使って
作られた夏バージョンバッグ。

本体はグレーのナイロン。白地に藍のむら染めガーゼが
明るく涼しい感じです。
仕立てもしっかりしていて、プロの仕上がりですね。

ガーゼのハンカチをこのように使うという発想は、私の
中にはなかったのでとても新鮮でしたし、オシャレに
変身させて持ち歩いていただいていることがとても
嬉しいです。

「お店で売っているものみたいですね。」皆さんとも盛り上がり
ました。

もちろんビーズの作品も、素敵な物が進行中ですので
今後部分見せリポートさせていただくつもりです。

ビールグラス 『コスモス』

広島は毎日、体温に近い気温が続くこの頃です。

ガラス食器を手にするとひんやりとした感触と透け感が
涼を感じさせます。

サンドブラストのグラスは、水をくぐると更にきれいで
洗いものの手を止め、光にすかしてうっとり。

ロックカップ、冷酒杯もブルー系。

ビールグラス『コスモス』は５色色変わりで揃っていますが
こちはそのうちの２客水色と赤です。
（他にルリ・紫・淡いミドリ）

コスモスがふうわふわと揺れる感じがとってもよく表現
されているグラスです。

北島作　１客　5,500円（税抜）

名入りお手紙セット

普通のハーフサイズの便箋と小ぶりな封筒が箱にセット
された『和紙手紙セット』。

便箋にお名前や屋号を入れてオリジナルがオーダー
できます。

一筆箋よりは改まった感じで、ちょっと小粋なな和の
メッセージカードとしてもオススメです。

以心伝心

お中元に続いて、お盆休みの帰省に、大切なご家族への
ちょっとしたおみやげを選ばれる方が先週は相次ぎました。

又品物ではなく、実家に泊まってお世話になるので気持ちを
包みたいという方なども。

お手渡しする場合も、短くても手書きのメッセージも添えられて
いると嬉しい物ですね。

便箋・一筆箋、カード、封筒、ポチ袋、手元に幾種類かストック
してあると落ち着く私ですので、個人的趣味と偏見（？）で
和のお手紙セット、一筆箋、封筒、文香、金封などを
お店でもご紹介しています。

先月『どうしてわかったの』の題で書いた日記の友人Mちゃん
が以前贈ってくれた本の中にお店で扱っている金封と
同じものが写っているページを再発見し、
「好きなテイスト、お見通しだわ。元気にしてるかな～。」と
思いつつ写真を撮り、今日の日記にする段取りを…。

ここで携帯の鳴る音が♪
ナント、帰省中のMちゃんが新幹線の車中から送ってくれた
メールでした。

ちょっとできすぎなタイミングの良さじゃないですか？
今日のタイトル『心を伝える和のアイテム』から『以心伝心』に
変更です。

Mちゃん、５日までお里でゆっくり過ごしてね。
又会う日までお元気で！