草場勇次・奈美子練上げ器展

『暮らしの中でほっと安らげるモノ達を
心をこめてあなたに…』

おはようございます！
うつわと染め　あとりえ＊しおん　です。

ぎゃらりぃＳＡＲＡで開催される練上げ器展来週の今日は
もうオープニングです！

２１日（土）・２２日（日）・２３日（月）はご夫婦ともに在廊で、
練上げ陶芸教室を実施してくださいます。
これは本当に希少なチャンスです！

４年前…あとりえしおんが２０周年を迎える前の年に
草場さんが「永いお付き合いのしおんさんの２０周年記念
ですから出前陶芸教室をしましょう。」と申し出てくださり、
私たちはびっくりそして感謝感激！

しかし２０周年の時にはそれまで永くお世話になり、
草場さんの器展もずっとそこで開いてきた貸し画廊が
閉鎖されていて場所の都合がつかず器展と陶芸教室は
延期となりました。

そうして２１年目の夏、市内に小さな拠点を持ちたいと
考えていた思いが実現し、（でも私たちにとっては
小さな…ではなく身に余る広さでしたので）
これまで同様手作りのうつわや夫の藍染めを扱うショップと

様々な創り手の方との出会いと繋がりが できることを願って

貸しギャラリーも併設したあとりえしおん幟町とぎゃらりぃＳＡＲＡ

を オープンしました。

ＳＡＲＡ（さら）には、２０年周年を迎えたけれど初心を忘れず

新鮮なまっさらな気持ちでスタートしたい、そしてこれから

更（さら）に真摯に歩み、さらに多くの人と繋がってゆけたら

という私たちの気持ちが込められています。

そしてそのオープニングとして草場さんの器展と陶芸教室
を開催することができたのです。
練上げ作陶展としてはもう７回目を数えますが、いよいよ
広島で、あとりえしおん＆ぎゃらりぃＳＡＲＡで２度目の
陶芸教室開催です。

作家さんと共に作る練上げ器をとっても楽しみにしてくださって、
「〇日に参加したいと思いますので宜しくお願いします。」
等と事前にご連絡をくださる方もちらほら。
事前受け付けもしておりますが、３日間のうちご来場されれば
お気軽にご参加いただけます。

一昨年の陶芸教室にご参加いただけなかった皆様
今年は是非是非マイ練上げ器に挑戦なさってくださいね。

練上げの器と作家さんに出会うだけでも感動を持ち帰って
いただけると思います。

草場勇次・奈美子　練上げ器展　～仲春に遊ぶ～

２００９年３月２１日（土）～２７日（金）１０；３０～１８：００

陶芸教室　　２１日・２２日・２３日　会期中無休



----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

花びら小鉢

『暮らしの中でほっと安らげるモノ達を
心をこめてあなたに…』

こんにちは。
うつわと染め　あとりえ＊しおんです。

さくら便りの話題も出始めましたね。

さくらの花を思わせるやさしいピンクのうつわで
春のテーブルをコーディネートしてみませんか？

『花びらこばち』と『花びら豆ばち』のやさしいピンクの
色合いはこの季節にぴったり。
ちょっとでこぼこした手作り感も温かみがあります。

有田の窯元で和食器として焼かれたうつわですが
シンプルな磁器製ですので、洋のアイテムとも
相性は良いのです。

レッスンルームのテーブルで４人卓を組んでみた
のですがランナーは半幅帯の裏の色がいいので
裏返して使いその上に大小をぽんぽんと並べました。

銘々の席にはレース柄のガラススクエアプレートと
ワイングラスをセット。
和風にも使えますがこんな雰囲気もいかがでしょうか。

画像を見た娘は「菜の花パスタなんか盛りたいね。」
食材で黄色を加えたい気分のようでした。

スイーツを三点盛りにしました。実はこれ全て手作りです。
でも私が作ったのではありません…。

このスイーツの裏話はいずれ又。

-----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

本日開催です

『暮らしの中でほっと安らげるモノ達を
心をこめてあなたに…』

おはようございます！
うつわと染め　あとりえ＊しおんです。

夫達の染色三人展いよいよ今日からです。
同じメンバーで２度目の展覧会。
前回とは異なる会場で、作品達はどのように皆様を
お待ちしているのでしょう…。

私はお店番で、搬入には参加していませんので
想像だけを膨らませています。
三人三様の染が織り成す異空間へ、宜しければ
お出かけ下さい。

染色展　　布に描く世界
広島の染色家　出岡由行・今田史朗・大田耕治　三人展

２００９年３月１１日～１７日　１０:００～１８:３０
入場無料

ウエストプラザ　　５Ｆサロン＆ホール＆ギャラリー

広島市中区紙屋町２－２－２
０８２－５０４－３１３１
www.westplaza.net
主催：ウエストプラザ　　協力　はつかいち美術ギャラリー

あとりえしおん幟町　１Ｆ掲示板前のアイアンスタンドと

店内に上記カラーのご案内を置いております。

----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

元気な男の子へ

『暮らしの中でほっと安らげるモノ達を
心をこめてあなたに…』

ふたたび、こんにちは。
うつわと染め　あとりえ＊しおん　です。

元気な男の子達へのプレゼント。
しおんを次々旅立ってゆきます。

★お名前入りこども食器『男の子』小判皿・マグ・茶碗
★１２ヶ月のうさぎ皿　　五月　鯉のぼり
----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

シオンスタイルレッスン★煎茶『南宗茶華道』

『暮らしの中でほっと安らげるモノ達を
心をこめてあなたに…』

こんにちは。
うつわと染め　あとりえ＊しおんです。

シオンスタイルレッスン★煎茶『南宗茶華道』のクラスも
昨日は５月の縮景園でのお茶会に向けてのお稽古でした。

広島県立美術館にと縮景園のお庭はつながっています。
お茶会は美術館に沿った戸外で立礼式で行われます。
（雨天の場合、美術館内だそうです。）

幟町の教室は普段からテーブルで立礼式のお稽古が
進められていますので、今日は本番を想定してのご指導
でした。

いつもは尾山先生の別の教室（和室）で『南宗茶華道』を
学んでおられる英国人Ａさんも立礼のお点前を体験
する為こちらのクラスにご参加。

私も撮影係とお客として同席させて頂きました。
一煎のお茶を頂きながら年齢、性別、国籍を越えて
１つの空間に包まれている心地よさと程よい緊張感に
浸りました。


煎茶『南宗茶華道』あとりえしおん幟町・尾山教室は
通常のお稽古日に無料で体験参加して頂けます。

毎月第１・３金曜日　１３：００～１６：００
注：お稽古日が祝日と重なる日は変更の場合もあります。
体験参加ご希望やお問い合わせは
TEL/FAX　０８２－２２８－０２５６
info@atelier-shion.com

-----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

見れば見るほど

『暮らしの中でほっと安らげるモノ達を
心をこめてあなたに…』

こんにちは。
うつわと染め　あとりえ＊しおん　です。

今日は昨日とはうってかわって明るい空
風は冷たいのですが良いお天気です。
ご来店のお客様はダウンジャケットやコート姿。
やはり外は寒そうです。

ご来店のお客様にお茶をお出しするうつわ。
今日はやはり練上げの汲み出し碗にいたしました。

「作り方を伺って感動しました。見れば見るほど
不思議なうつわですね。」
「草場さんのうつわは持っているけれど、焼き〆は
手触りも色合いも繊細で一味違った感じね。」

皆さんことのほか感激してくださいます。

ベージュ系の十草文は一昨年の幟町店オープン
記念の展示会の折、出品されていた柄です。

それもとっても素敵でしたが、藍染とうつわの
あとりえしおんの空間でブルーのグラデーション
のみの練り上げのうつわはきっと素敵だろうなぁ～
と妄想は私の頭の中で膨らみ…
草場さんに思いを伝え、十草文汲み出しと小皿の
別注をお願いしてしまいました。

こうして作って頂いたうつわは本当に素敵で、
手にすると手間隙かけた優しさと暖かさが
伝わってくるようです。

汲み出しは青海波文のブルーも作って頂き
幟町店開業の記念として大切に使っています。

----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com

弥生の雪

『暮らしの中でほっと安らげるモノ達を
心をこめてあなたに…』

こんにちは。
うつわと染め　あとりえ＊しおん　です。

暖かい日が続き暦も弥生にかわり、気持ちは
春へと先走っていたのですが…
桃の節句の今日は朝起きてみると窓の外は
『冬！！』。みぞれが音をたてて降っていました。

昨日日向で和んでいた鳥も花も、きっと
びっくりしています。

２月に撮っておいた雪だるまパン、もう今年の
出番はないわねぇと思っていましたが
『練上げのお皿』に乗っているので登場です。

これはず～っと以前の作品です。
樹文皿と名づけられていましたから針葉樹の
森の感じでしょうか。

雪だるま君とのコラボで冬のイメージを作りました。

この『練り上げ』という技法、陶芸に関わる方や
うつわに詳しい方はすぐにピンと来るのですが、
この技法をご存知ない方が何気なく見られると
模様がフツ～に描いてあると思われるようです。

そこで描いてあるのではなく、まず異なった色の土を
作りそれを組み合わせて模様を作ってあるという事を
ご説明すると皆さん驚かれます。

草場さんの練上げうつわ展＠ぎゃらりぃＳＡＲＡ

もだんだん 近づいてまいりました。

会期は３月２１日～２７日（会期中無休）です。
ご来場可能な方は是非作家さんにもうつわにも
出会って頂きたいです。

www.atelier-shion.com/marble.html

２１日（土）～２３日（月）の在廊日には陶芸教室
を開いてくださいます。
楽しくご夫妻とお話しながら練上げのうつわ作りが
体験できますよ♪
皆さんのご参加お待ちしております。

★お問い合わせは　０８２－２２８－０２５６
　　　　　　　　　　　info@atelier-shion.com


----------------------
うつわと染　あとりえ＊しおん
www.atelier-shion.com